Recuerdan la boda de Marcela y Julián? Bueno ahora si para gusto de Julián esta fue su ultima sesión de fotos, ya saben, Julián es como pitufo gruñón, dice que no a todo pero en el fondo se muere de ganas por hacerlo, y se noto….
Do you remember the wedding of Marcela and Julián? Well you will now, because of Julián for who it was his last photo shoot. You all know that Julián is like a grumpy smurf; he says ´no´ to everything but from the inside he is dying to do them… and it is being noticed.
Estas sesiones me gustan por que siempre nos permiten jugar con todos los elementos que tenemos a nuestro alcance, con la tormenta encima de nosotros tuvimos la oportunidad de hacer estos tiros, por desgracia la lluvia nunca llego, en fin algún día se me hará poder hacer fotos con la lluvia a todo lo que da…
I like these sessions a lot because they always allow us to play with the elements that we have in our scope. With the storm clouds above us we had the opportunity to make these shots. Unfortunately the rain never came, hopefully I will one day be able to make photos with the rain and all that comes with it…
Bueno esta es la segunda parte de esta historia, o mas bien el resto de la historia, creo que todos hemos escuchado que el amor no tiene fronteras o limites, no conoce de distancias ni de tiempos, pues cada ves me doy mas cuenta de que es cierto, Edgar encontró al amor de su vida a mas de 1,000 kms de distancia, hacer funcionar estas relaciones es verdaderamente difícil pero cuando sabes que llegaste al puerto correcto, bien vale la pena recorrer cientos de veces las distancias que sean necesarias.
Una boda en compañía de familia y amigos con esa unión que solo la gente de provincia tiene y que es un tesoro invaluable, una ceremonia súper emotiva, todavía la recuerdo y se me eriza la piel, con una de las imágenes mas hermosas que he podido capturar, la bendición de la pareja hacia el padre, algo que a mi jamás me había tocado ver y que me dejo impresionado. te das cuenta que el amor siempre fluye en ambos sentidos, y que la fe y esperanza son los sentimientos que nos mueven como personas.
Una ves mas muchas gracias por regalarnos esta oportunidad maravillosa de compartir con ustedes el día de su boda, y hacernos saber con estos momentos por que amamos tan profundamente este trabajo, que su vida este llena de alegrías, felicidades N+E…
This is the second part of the story, or more specific, the rest of the story. I think everybody has heard of love without borders and limits and that it considers neither distance or time. I get more and more convinced that this is true. Edgar has found the love of his life at more than 1,000 km distance. To make this kind of relationships work is very difficult, but when you know that you have arrived at the right place, it is worth the effort of traveling hundreds of times the distance required.
A wedding in the company of family and friends in this special union only reserved for people from the province, which is a great treasure. It was a super emotional ceremony which I still remember and still gives me goose bumps. During this wedding I made some of the most beautiful pictures that I have ever taken. The blessing of the couple by the priest was something that I had never seen before and it left a deep impression on me. It makes you aware of the fact that love flows in two directions, and that faith and hope are the two emotions that move us as human beings.
I want to thank you once again for giving us this great opportunity of sharing your wedding with us, and in these special moments reminding us why we love our job so much. Congratulations, N+E, and all the best wishes for your future together!!
Lugar: Torreón, Coahuila.
Wedding Planner: Magdalena Gutierrez Zapata.
Siempre que cubrimos una boda el tiempo para hacer las fotos de estudio es reducido 30-45 minutos cuando mucho, pero que pasa cuando los novios te regalan 3 horas para hacer sus fotos??? tienes todo el tiempo para crear, para idear para inspirarte, y bueno el resultado es simplemente increíble, esta es mi manera de dar las gracias por todo su tiempo y permitirnos crear estas imágenes, una de las sesiones que mas he disfrutado al día de hoy y también una de las que mas orgulloso me he sentido con el resultado final, simplemente amo todas y cada una de estas fotos.
Muchísimas gracias a Nat y Edgar por darnos esta oportunidad tan maravillosa en uno de los días mas importantes de su vida. de verdad mil mil gracias…
In general, when we do a wedding there are about 30 – 45 minutes for taking the portrait session. But what do you do when the couple gives you 3 hours to take the photos??? This means that you have plenty of time to create, devise and inspire. This can be seen in the result which is simply incredible!! This is my way of thanking you for all your time and for allowing us to create these frames. This is one of the sessions that I have enjoyed the most of my entire career and one that has made me enormously proud of the results: I simply love each and every one of these photos.
I want to thank Nat and Edgar a lot for giving us this amazing possibility, on one of the most important moments of their lives.. A sincere thanks to you.
Lugar: Torreón, Coahuila.
Wedding Planner: Magdalena Gutierrez Zapata
Por primera vez en este estudio conocimos una novia que no le gustan las fotos, para volver a encontrar a alguien como Mariana va a pasar un buen rato, creo… Carlos, es todo lo opuesto, el posa para todas las fotos y no tiene problema con la cámara de hecho la atrae, será cierto eso de que polos opuestos se atraen??? no se…pero bueno tal vez a Mariana no le gustaran las fotos pero ha como le gusta la fiesta!!!! no hay quien le gane…la boda de Mariana y Carlos fue sin lugar a dudas fue una de las mas divertidas de todo el año, si no fue la que mas y como no iba a ser si todos los amigos jalaban al parejo, aquí todo mundo se divirtió hasta ya muy entrada la noche, muchas felicidades M+C!!!!
For the first time in my entire career, I met a bride who does not like to have pictures taken. This is rare, and I think it is going to take a long time before I meet a bride like her again! Carlos, on the contrary, had no problems with posing for the camera at all… in fact, he seems to rule it! Would it be true that opposites attract? I don´t know, but even though Mariana doesn´t seem to like having pictures taken, she sure does like to party! There is nobody who beats her at partying. Without doubt, the wedding of Mariana and Carlos was one of the best weddings of the entire year, if not the best! And how couldn´t it be, with all their friends enjoying the party just as much as the couple and everybody having an amazing party until late. Congratulations, M+C!!
Lugar: San Miguel de Allende, Guanajuato.
Wedding Planner: Guadalupe Alvarez – Penzi eventos
